《等等我，爸爸》(Wait For Me, Daddy)
2018-08-10
这张名为《等等我，爸爸》(Wait For Me, Daddy)的照片于1940年10月1日拍摄于卑诗省新西敏市（New Westmister）8街(8th Street)，是加拿大第二次世界大战中最著名的照片之一，照片深刻地描绘了一个军人父亲和年幼儿子间的亲情，象征着家庭为战争所作出的牺牲。
这张经典照片中的小男孩名叫沃伦·怀特·伯纳德(Warren Whitey Bernard)，当时只有5岁，32岁的军人父亲杰克·伯纳德所属的卑诗康诺特公爵军团 The British Columbia Regiment（Duke of Connaught's Own），正沿着8街向着菲沙河岸的哥伦比亚街（Columbia Steet）而行进，准备乘船到温哥华岛那乃磨(Nanaimo)接受训练，再前往欧洲作战。在场的群众和亲友向军人送别，而沃伦突然挣开原被母亲拖着的手，走向父亲处，父亲此时也伸出右手。这个令人动容的一刻被当时的《温哥华日报》的摄影记者克劳德·德特洛夫(Claude Dettloff)所拍下，照片是在9米处拍摄的，3 1/4x4 1/4 Speed Graphic，13.5 C.M，Agfa黑白胶片，光圈F.8，蔡司镜头（Zeiss lens），曝光速度为1/200秒。
这张照片翌日早晨刊登在《温哥华日报》（The Vancouver Daily
Province）头版上，跟着在北美其他刊物《生活》、《时代周刊》、《读者文摘》、《自由》、《大英百科全书年鉴》（the Encyclopaedia
Britannica Yearbook）”等杂志和无数报纸上刊登出来，甚至在第二次世界大战期间被挂在卑诗省的每所学校的墙上。认识到这个动人时刻的强烈影响，政府依靠这张照片及其年幼的沃伦成功出售战争债券。令人心碎的广告让孩子恳求加拿大人帮助“把我爸爸带回家。”幸运的是，
沃伦的父亲在战争中幸存下来。现在，这张照片成为全球著名的战时照片，也是加拿大历史上最著名的照片之一，现展出于渥太华的加拿大战争博物馆(Canadian
War Museum)。
2014年 沃伦在温哥华岛吐芬奴(Tofino)家中接受加拿大广播公司(CBC)访问时表示，他仍然记得当天是1940年10月1日。 沃伦回忆说，他的父亲杰克·伯纳德随他所在的不列颠哥伦比亚军团从新西敏市出发，前往位于纳乃莫的训练基地。家住温哥华女王伊丽莎白公园附近刚满5岁的伯纳德跟着母亲和祖母早早来到新西敏的8街路边与父亲送别，他们注视着士兵们沿着第八街行进。 沃伦突然发现了队伍中的父亲，立刻挣脱母亲追了上去。父亲闻声回头，向他伸出了手。后面队列里的士兵看见这个突然冒出来的金发小男孩，不由得微笑起来。父亲和一同参军的弟弟乔在1942年年初被派到英国，参加过诺曼底登陆、康城战役和法莱兹包围战等重大战役。法莱兹一战，加拿大军队阵亡将近一千五百人。1939年到1945年期间加拿大参战军人总数超过一百万，阵亡官兵超过4万2千人。参加过那次战役的很多老兵至今仍然受创伤后应激障碍的折磨。
1945年二战后，沃伦的父亲于1945年10月从欧洲回家，摄影师克劳德·德特洛夫(Claude
Dettloff)没有错过父子重逢的场面。但是生活远比摄影师留住的那一瞬复杂，而战争尤其给人们带来额外的苦难。父亲在欧洲的那几年里，母亲带着伯纳德在温哥华靠微薄的收入艰难度日。二战爆发时他父亲已经32岁，原本不必服兵役。因此母亲一直不能原谅丈夫抛下妻儿，志愿参战。伯纳德回忆说，父亲回国那一天，他兴奋地问母亲，爸爸回来了睡在哪儿？母亲的回答是：“我不知道，那个狗娘养的不会在这儿睡。”两人不久就离婚了。
2014年，新西敏市议会决定以雕塑方式还原照片中的伯纳德一家三口，3个真人大小的铜像矗立于8街和哥伦比亚街交叉口的海约克广场（Hyack
Square），也就是距当年父子牵手不远的地方。这座青铜雕像由享誉国际的安省艺术家夫妇达姆德诺加莱斯(Edwin and
Veronica Dam de Nogales)创作。
2014年10月沃伦·怀特·伯纳德(Warren Whitey Bernard) - 照片中的男孩 - 在新西敏市揭开了74年前描绘他和他父母的雕像。这座体积比真人还大的铜像，终于首次让他父母两人「重圆」，虽然他们的婚姻最终因为这场战争而告破裂。沃伦表示，父母因为铜像而「重圆」，但过去数十年来，他不断收到许多人的书信，尤其是一些退役军人以及他们的子女来信，关心战争所引发的问题，而这座以他双亲和他为主题的铜像，将可以提醒告知人们，在战火纷飞的年代里，不知多少家庭因此而被迫分离。
为了纪念这个具历史意义的时刻，加拿大邮局于2014年10月4日发行这张《等等我，爸爸》(Wait
For Me, Daddy)的纪念邮票，以纪念照片和青铜雕像的揭幕。
加拿大皇家造币厂（Royal Canadian Mint）2014年则铸造了一枚以此照片为设计图案的2元纪念硬币，向照片拍摄地的新西敏市致敬。
